Info-travaux : Fermeture de l’avenue Québec entre la rue du Terminus Ouest et la 10e Rue

Le Service des travaux publics informe la population que des travaux de pavage nécessiteront la fermeture des deux voies circulant en direction sud de l’avenue Québec, entre la rue du Terminus Ouest et la 10^e Rue, du 16 au 27 septembre prochain. Le détour se fera par la 10^e rue, l’avenue Dallaire et la rue du Terminus Ouest. La circulation en direction nord sera maintenue. Les trottoirs demeureront accessibles en tout temps.

Aussi, pendant cette période, les stationnements des restaurants St-Hubert et McDonald’s ne seront pas accessibles par les entrées de l’avenue Québec; ils seront accessibles par les entrées de la 10^e Rue et de la rue du Terminus Ouest.

Nous invitons donc les usagers à respecter la signalisation en place.